Tuesday, October 6, 2020

The sentence of amputating the fingers of two prisoners has been approved by the Supreme Court

According to the Kurdistan Human Rights Network, the "sentence of amputation of the fingers of the right hand" of two brothers imprisoned in Urmia has been approved by the Supreme Court of Iran. " This network has named these brothers with the names of Shahab and Mehrdad Teymouri. "Shahab and Mehrdad Teymouri, along with another citizen named Iraj Khatibi, were arrested on December 6, 2016 in Mallard, Karaj, on charges of robbery," the Kurdistan Human Rights Network quoted a source familiar with the case as saying. The network said that four other prisoners had previously been sentenced to amputation of their fingers, and "their case has been sent to the Supreme Court for execution after approval." ارومیه؛ حکم قطع انگشتان دو زندانی دیگر در دیوان عالی کشور تایید شده است حکم قطع انگشتان دست راست دو برادر زندانی به نام‌های شهاب و مهرداد تیموری که پیشتر در شعبه یک دادگاه کیفری یک ویژه اطفال و نوجوانان ارومیه صادر شده بود در دیوان عالی کشور تایید شده است. مهرداد تیموری متولد ۳۰ شهریور ۱۳۶۹ و شهاب تیموری متولد ۱۹ خرداد ۱۳۶۴ شهرستان سرپل ذهاب و ساکن کرج هستند. یک منبع مطلع به پرونده این دو زندانی با اعلام این خبر به شبکه حقوق بشر کردستان گفت:« شهاب و مهرداد تیموری به همراه یک شهروند دیگر به نام ایرج خطیبی در تاریخ ۱۵ آ‌ذر ۱۳۹۷ به اتهام یک فقره سرقت در ملارد کرج بازداشت شدند. » بر اساس دادنامه‌ای که به روئيت شبکه حقوق بشر کردستان رسیده است اداره آگاهی ارومیه ادعا کرده که این سه زندانی ساکن کرج که پیشتر سابقه سرقت و محکومیت رد مال را داشته‌اند جهت پرداخت رد مال خود اقدام به سرقت از یک منزل مسکونی در شهر ارومیه کرده و پس از آن در ملارد کرج بازداشت شده‌اند. به گفته این منبع،« در تاریخ ۲ مرداد سال گذشته جلسه دادگاهی این سه زندانی در شعبه یک دادگاه کیفری یک ویژه اطفال و نوجوان ارومیه برگزار و هر سه به اتهام سرقت به قطع انگشان دست راست محکوم شده‌اند.» این منبع در ادامه اظهار داشت« پس از اعتراض وکلای تسخیری این سه زندانی به حکم صادره پرونده به ۲۴ دیوان عالی کشور ارجاع داده شده و فرودین ماه امسال حکم شهاب و مهرداد تیموری عینا تایید شده و حکم ابراهیم خطیبی شامل مجازات حد تشخصی داده نشده و حکم وی نقض شده است.» پیشتر نیز چهار زندانی دیگر به نام‌های هادی رستمی، مهدی شرفیان و مهدی شاهیوند و کسری کرمی به اتهام «سرقت» به قطع انگشتان دست مجکوم شده بودند و پرونده آنها پس از تایید در دیوان عالی کشور جهت اجرای به اجرای احکام ارسال شده است. همچنین تیرماه امسال یک زندانی دیگر به نام آرش علی‌اکبری نیز به همین حکم محکوم شده است و پرونده پس از اعتراض به دیوان عالی کشور ارسال شده است. به دنبال انتشار قطعی شدن حکم قطع انگشتان این چهار زندانی در دیوانی عالی کشور و انتشار دادنامه‌ها از سوی شبکه حقوق بشر کردستان، مهدی کشت‌دار مدیرعامل خبرگزاری قوه قضائیه با تکذیب این خبر در توییتر خود نوشته بود: پیگیری‌های مرکز رسانه قوه قضاییه از دادگستری استان آذربایجان غربی نشان می‌دهد ادعای مطرح شده در برخی رسانه‌های خارجی مبنی بر تایید و اجرای حکم قطع انگشت دست سه کودک به جرم سرقت صحت ندارد. انجمن پزشکی جهانی ( WMA) در تاریخ ۴ مهر امسال در اعتراض به تایید حکم قطع انگشتان دست این چهار نفر در نامه‌ایی شدیداللحن خطاب به مقامات ایرانی خواهان لغو مجازات قطع دست شد، مجازاتی که به نوشته این نهاد افراد را دچار معلولیت برگشت‌ناپذیر کرده و کرامت انسانی را ویران می‌کند. این نهاد بین‌المللی ضمن تاکید بر این‌که چنین اعمال منزجرکننده‌ای در کشور‌های مبتنی بر حاکمیت قانون جایی ندارند، نوشت: «از هر پزشک ایرانی که از شرکت در مجازات قطع انگشتان زندانیان امتناع کند، حمایت خواهد کرد و یادآور شد که مشارکت پزشکان در اعمال شکنجه نقض فاحش اخلاق پزشکی است.» میثاق‌های بین‌المللی منع شکنجه و حقوق مدنی و سیاسی توسل به مجازات‌های غیرانسانی مثل قطع عضو را ممنوع کرده است. ایران هرچند پیمان‌نامه جهانی حقوق مدنی و سیاسی را امضا کرده، اما از معدود کشورهایی است که به «کنوانسیون بین‌المللی منع شکنجه» ملحق نشده و برای بسیاری از جرایم همچنان از مجازات‌های قطع عضو استفاده می‌کند.

A female civil activist was arrested in Ilam

KMMK: Khodijeh Mehdipour, 33, a resident of Ilam, was arrested by the security and intelligence forces of the Islamic Republic of Iran on Saturday, October 3, 2016. According to the report received; Iranian security forces raided the private home of the Elamite citizen, arrested him and took some of his personal belongings after searching the house. It is noteworthy that at the time of the citizen's arrest, Iranian intelligence agents had not issued any court order to detain and search his home. Local witnesses reported that the citizen was active in cyberspace and was accused of propaganda against the government. She was transferred to the Women's Ward in the Central Prison of the Government of Iran in Ilam and was denied access to a lawyer. According to the Kurdistan Human Rights Center, 186 citizens of East Kurdistan have been detained by Iranian security forces since the beginning of this year. Kurdistan Human Rights Association چالاکێکی مەدەنی ژن لە ئیلام دەسبەسەر کرا 06.10.2020 KMMK: شەممە 12 ڕەزبەری 2720کوردی، “خەدیجە مێهدی‌پوور” تەمەن 33 ساڵ خەڵکی شاری ئیلام، لەلایەن هێزە ئەمنی و ئیتلاعاتیەکانی کۆماری ئیسلامی ئێران دەسبەسەر کرا. بە پێی راپۆرتەکە؛ هێزە ئەمنییەتییەکانی ئێران هێرشیان کردووەتە سەر ماڵی ئەو هاووڵاتییە ئیلامیە و دەسبەسەر کراوە، هێزە ئەمینییەکان پاش پشکنینی ماڵەکەی هەنێک کەرەستەی شەخسی ناوبراویان لەگەڵ خۆیان بردووە. شایانی باسە کە لە کاتی دەسبەسەریی ئەم هاوڵاتیییه، هیچ بەڵگەیەکی یاسایی لەمەر دەسبەسەری و پشکنینی ماڵی ناوبراو پێشکێش نەکراوە. شایەتحالان ڕایانگەیاندووە کە ئەو هاوڵاتیییه، چالاکێک فەزای مەجازی(تۆرە کۆمەڵایەتیکان) بووە و بە پڕۆپاگەندە دژی حکوومەت تاوانبار کراوە. خەدیجە مێهدی‌پوور بۆ بەندی ژنان لە زیندانی ناوەندیی ئیلام ڕاگوێزراوە و لە دەستپێڕاگەیشتن بە پارێزەر بێبەش بووە. بە پێی داتاکانی ناوەندی ئاماری کۆمەڵەی مافی مرۆڤی کوردستان لە سەرەتای ساڵی نوێی زاینییەوە تا ئێستە بە هەژماری ئەم کەسەوە سەرجەم 186 هاوڵاتی لە لایەن هێزە ئەمنی و ئیتلاعاتییەکانی کۆماری ئیسلامی ئێرانەوە دەستبەسەر کراون. کۆمەڵەی مافی مرۆڤی کوردستان

Thursday, October 1, 2020

The latest report of human rights violations in Iranian Kurdistan .. 52 border workers killed in 9 months

According to a new report by the Kurdistan Human Rights Association, six border workers (Kulber) were shot dead by Iranian forces in Iranian Kurdistan in September, and 18 others were injured. According to the report, 52 Kurdish workers have been killed and 137 injured since the beginning of the year. Last month, 33 Kurdish political and civil activists were detained by Iranian security forces. Since the beginning of the year, 190 Kurdish political and civil activists have been arrested. One Kurdish prisoner was executed last month, bringing the total number of people executed in the past nine months to 31. Also last month, two Kurdish shepherds were shot dead by IRGC forces, and near the city of Mahabad, IRGC forces killed four occupants of a car with an RPG.

my last report on NRT

کۆمەڵەی مافی مرۆڤ: لە سەرەتای ئەمساڵەوە ٥٢ کۆڵبەر کوژراون

https://nrttv.com/News.aspx?id=35143&MapID=1

لەپاڵ کێشەکانی وەک گرانی و بێکاری، پرسێکی تر کە بەرۆکی هاوڵاتیانی رۆژهەڵاتی کوردستانی گرتووە، پێشێلکاریەکانی مافی مرۆڤ و بەردەوامی کوژرانی کۆڵبەران و دەستبەسەرکردنی چالاکوانانی سیاسی و مەدەنیە.

بەپێی نوێترین ئاماری کۆمەڵەی مافی مرۆڤی کوردستان مانگی رابردوو بە تەقەی راستەوخۆی هیزە سەربازییەکانی ئێران شەش کۆڵبەر و کاسبکاری کورد کوژراون و ١٨ کۆڵبەر و کاسبکاریش برینداربوون.

راشیگەیاندووە، هەر لە مانگی ئەیلولدا حەوت کۆڵبەر و کاسبکاریش لە لایەن هیزە سەربازی و ئەمنییەکانەوە دەستبەسەرکراون.

بە گشتی لەسەرتای ئەمساڵەوە ٥٢ کۆڵبەر و کاسبکاری کورد بە تەقەی هێزە سەربازییەکانی ئێران کوژراون و ١٣٧ کۆڵبەر و کاسبکاریش برینداربوون و ١٤ کۆڵبەریش دەستبەسەرکراون.

هەر لە مانگی ئەیلولدا هێزە ئەمنیەکانی ئێران ٣٣ چالاکوانی سیاسی، مەدەنی و ژینگە پارێزیان لەناوچە جیاجیاکانی رۆژهەڵات دەستگیرکردووە، کە پێنج کەسیان ژنن، بەمەش لە نۆ مانگی رابردوودا ١٩٠ چالاکوانی کورد لە لایەن هیزە ئەمنیەکانی ئێرانەوە دەستگیر و راپێچی گرتووخانە کراون، کە بەشێکیان بە دانانی بارمتە و بەشێوەی کاتی ئازادکراون و زۆرینەیان تائێستا دەستبەسەرن.

بەشێکی تر راپۆرتەکەی کۆمەڵەی مافی مرۆڤی کوردستان تایبەتە بە لەسێدارەدان و رایگەیاندوە، لە مانگی رابردوودا یەک زیندانی لە سێدارەدراوە و لەسەرتای ئەمساڵیشەوە ٣١ زیندانی کە بەشێکیان زیندانی سیاسی بوون ئەو سزایەیان بەسەردا جێبەجێ کراوە.

ئەو رێکخراوە ئاماژەی بەوەشکردووە، لە مانگی رابردوودا هێزەکانی سوپای پاسداران لە نزیک مەهاباد بە ئار پی جی ئۆتۆمبێلێکیان تەقاندۆتەوە، کە چوار سەرنشینی تێدابووە و هەرچواریان کوژراون و باس لەوەدەکرێت سێ لە سەرنشینەکان ئەندامی حزبێکی کوردستانی بوون.

جیا لەو چوار کەسە وەک کۆمەڵەی مافی مرۆڤ ئاماژەی پێکردووە، دوو هاوڵاتی کە پیشەیان شوانی بووە، لە شنۆ بەتەقەی هیزەکانی سوپای پاسداران کوژراون.

ئەوەشخراوەتەڕوو، کە مانگی نۆی ئەمساڵ ٩ کەس کۆتاییان بە ژیانی خۆیان هێناوە، کە لە سێ ژن و شەش پیاو و منداڵ پێکهاتوون و بەوەش لەسەرەتای ئەمساڵەوە ٥٤ کەس کۆتاییان بە ژیانی خۆیان هیناوە و بێکاری و خراپی بار و گوزەرانی دارایی یەکێک لە پاڵنەرە سەرەکیەکانی خۆکوشتنی ئەو کەسانە بووە، لە پاڵ کێشەی کۆمەڵایەتی و خێزانی.

هەر لە ماوەی رابردوودا سەبارەت بە دۆخی مافەکانی مرۆڤ لە ئێران ٤٧ وڵاتی ئەندامی ئەنجومەنی باڵای مافەکانی مرۆڤی سەر بە نەتەوەیەکگرتوەکان لە بەیاننامەیەکدا پێشێلکاریەکانی مافی مرۆڤ و سنوردارکردنی ئازادیەکان و سەرکوتی خۆپیشاندانەکان و جیاکاری بەرامبەر بە کەمینە ئایینی و نەتەوەییەکانیان لە لایەن حکومەتی تارانەوە شەرمەزا کرد و داواشیان کرد، رێگە بە چاودێرانی نێودەوڵەتی بدرێت بۆ بەدواداچوون بۆ دۆخی مافەکانی مرۆڤ سەردانی ئێران بکەن.

https://www.facebook.com/watch/?ref=external&v=698967210716173

Wednesday, September 30, 2020

Missile attack on Erbil airport .. Iranian-backed forces are the main Accused

Four rockets exploded near Erbil International Airport in Iraqi Kurdistan. Kurdistan Anti-Terror Forces announced that 6 missiles were fired from the village of Amiriyeh in Ninawa province towards Erbil airport. Kurdistan Anti-Terrorism has stated that two missiles did not explode and four others exploded near the airport, and also stressed that the missile attacks did not cause any damage. The statement from the force said that the popular mobilization forces fired rockets. A number of international coalition forces are stationed near Erbil airport, but have reportedly not been harmed. Attacks on coalition forces and foreign embassies in Iraq have intensified in recent days, angering the United States and threatening to close its embassy in Baghdad and attack Iranian-backed forces if attacks continue.

Tuesday, September 29, 2020

My latest report on NRT: Forced evacuation of six villages in Kurdistan by the Iranian Revolutionary Guards

Political and civil parties and activists in Kurdistan protested the Iranian government's decision to forcibly evacuate six villages in Sardasht. My latest report on NRT بڕیاری راگواستنی شەش گوند لە رۆژهەڵاتی کوردستان ناڕەزایەتی لێکەوتەوە بە بڕیاری ئەنجومەنی ئاسایشی نیشتمانی ئێران پێویستە شەش گوندی سنوریی رۆژهەڵاتی کوردستان چۆڵ بکرێن. بڕیارەکە کاردانەوە هاوڵاتیان، چالاکوانان و حزبەکانی رۆژهەڵاتی لێکەوتوەتەوە و بە هەوڵێک بۆ بە سەربازگەکردنی ناوچە سنوریەکان و ئامادەکاری بۆ ئەگەری شەڕ لێکدەدرێتەوە. https://www.facebook.com/watch/?v=332737324507919

Monday, September 28, 2020

چۆڵكردن و راگواستنی زۆره‌ملێ گونده‌كان یان دابڕینی رۆژهه‌ڵات له‌ به‌شه‌كانی تر..

Forced relocation of residents of six villages in Kurdistan by the Iranian Revolutionary Guards and its consequences My latest article
چۆڵكردن و راگواستنی زۆره‌ملێ گونده‌كان یان دابڕینی رۆژهه‌ڵات له‌ به‌شه‌كانی تر.. محه‌مه‌د ئه‌مینی كۆچپێكردن و راگواستنی زۆره‌ ملێ.. ئه‌و ده‌سته‌واژانه‌ن، كه‌ به‌ كورد و مێژووه‌كه‌ی ئاشنان.. تا ئاستی ئاسایی بوونه‌وه‌.. كه‌ هه‌ر ئه‌و ئاسایی بوونه‌وه‌ خۆی كاره‌ساته‌!! ئێستا كه‌ باس له‌ ده‌رچوونی بڕیاری چۆڵكردنی شه‌ش گوندی ناوچه‌ی ئالانی سه‌رده‌شت ده‌كرێت، به‌ پاساوی ئه‌وه‌ی كه‌وتونه‌ته‌ ناوچه‌ی سوری سنوره‌وه‌ نه‌ك نوێ نییه‌ به‌ڵكوو سه‌ره‌تایه‌كه‌ و قۆناغ به‌ قۆناغ له‌ سنوره‌كانی تری رۆژهه‌ڵاتیش جێبه‌جێ ده‌كرێت. بڕیاره‌كه‌ له‌ باڵاترین ناوه‌ندی ئه‌منی ئێرانه‌وه‌ كه‌ ئه‌نجومه‌نی باڵای ئایشی نیشتمانی ئێرانه‌ ده‌رچووه‌ و هێزێكی داپڵۆسێنه‌ری وه‌ك سوپای پاسدارانیش جێبه‌جێكارییه‌تی. ئه‌م بڕیاره‌ ده‌رخه‌ری ترسی ئێرانه‌ له‌ ئه‌گه‌ری هه‌ڕ شه‌ڕێك و هه‌نگاوی سه‌ره‌تاییه‌ بۆ زیاتر به‌ سه‌ربازگه‌كردنی رۆژهه‌ڵاتی كوردستان. راگواستن و چۆڵكردنی ئه‌و گوندانه‌ پێشێلكاری و تاوانێكی زه‌قه‌ و ره‌نگه‌ له‌م قۆناغه‌دا چوونه‌ ژێر باری خه‌ڵك بۆ ئه‌و بڕیاره‌، بوێری ئه‌وه‌ ببه‌خشێت به‌ كاربه‌ده‌ستانی تاران، بۆ ئه‌وه‌ی پیلانه‌كه‌یان له‌ ناوچه‌ سنورییه‌كانی دیكه‌ی رۆژهه‌ڵاتیش جێبه‌جێ بكه‌ن. هاوكات بێده‌نگ دانیشتوانی ئه‌و گوندانه‌، چ له‌ ترس بێت یان به‌هۆی خه‌ڵه‌تاندنیان به‌ فریوی وه‌رگرتنی قه‌ره‌بوو هێنده‌ی تر رێگه‌ بۆ ته‌شه‌نه‌سه‌ندنی ئه‌و برینه‌ به‌ ناوچه‌كانی تر خۆش ده‌كات. ئه‌وه‌ی له‌ سه‌ر شانی چالاكوانان و به‌شه‌ جیاجیاكانی جوڵانه‌وه‌ی رۆژهه‌ڵاته‌ له‌ ناوخۆ و ده‌ره‌وه‌ گرتنه‌به‌ری چه‌ند هه‌نگاوه‌. ئاگاداركردنه‌وه‌ و وشیاركردنه‌وه‌ی دانیشتوانی ئه‌و گوندانه‌ و گونده‌ سنورییه‌كانی تر و سه‌رجه‌م دانیشتوانی رۆژهه‌ڵات له‌وه‌ی له‌به‌رده‌م روودانی چ تاوانێكدان و لێكه‌وته‌ ئابوری، كۆمه‌ڵایه‌تی و سیاسیه‌كانیان بۆ روونبكرێته‌وه‌. هه‌موو رێگه‌ مه‌ده‌نی و یاساییه‌كان بگیرێته‌ به‌ر به‌ ئامانجی دروستكردنی فشار له‌ ناوخۆ، هه‌ر له‌ مانگرتنه‌وه‌ تا رێكخستنی كه‌مپین و نافه‌رمانی مه‌ده‌نی جۆراوجۆر. له‌ده‌ریشه‌وه‌ له‌ ده‌رگای رێكخراوه‌ نێوده‌وڵه‌تیه‌كان و حكومه‌ته‌كان بدرێت و له‌و پێشێلكارییه‌ ئاگادار بكرێنه‌وه‌ و زۆرترین بابه‌تی میدیایی له‌سه‌ر بڵاوبكرێته‌وه‌ و له‌ شه‌قام و تۆڕه‌ كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كان بكرێته‌ رۆژه‌ڤ. دواجار حزبه‌كانیش پێویسته‌ به‌ به‌یاننامه‌وه‌ نه‌وه‌ستن و هه‌نگاوی كرداری سیاسی و ته‌نانه‌ت سه‌ربازیش بۆ رێگری كردن له‌و پیلانه‌ بنێن، كه‌ دواجار به‌ سه‌ركه‌وتنی پیلانه‌كه‌ و دروستبوونی پشتێنه‌یه‌كی به‌تاڵ له‌ دانیشتوان و ته‌نراو به‌ هێزی سه‌ربازی، رۆژهه‌ڵات له‌ پارچه‌كانی تر داده‌بڕێنرێت..

Sunday, September 27, 2020

Forced evacuation of six villages in Kurdistan by the Revolutionary Guards

The Cooperation Center of Iranian Kurdistan Parties and Kurdistan Political and Civil Activists condemned the recent move by the Islamic Revolutionary Guard Corps to evacuate six villages in Sardasht. According to Kurdish activists, this action is aimed at changing the demographics of the region and the militarization of Kurdistan, as well as a clear violation of human rights. حزبه‌كانی رۆژهه‌ڵات چۆڵكردنی زۆره‌ملێی شه‌ش گوندی سه‌رده‌شت ئیدانه‌ ده‌كه‌ن نه‌وا به‌بڕیاری ئه‌نجومه‌نی ئاسایشی نیشتمانی ئێران و به‌ پاساوی ئه‌وه‌ی شه‌ش گوندی سه‌رده‌شت كه‌وتوونه‌ته‌ ناوچه‌ی سوری سنورییه‌وه‌، پێویسته‌ دانیشتوانه‌كه‌ی ئه‌و گوندانه‌ چۆڵ بكه‌ن و چوار حزبی ئه‌و به‌شه‌ی كوردستانیش ئه‌و بڕیاره‌یان ئیدانه‌كرد. به‌پێی راگه‌یه‌نراوێكی ناوه‌ندی هاوكاری حزبه‌كانی "كوردستانی ئێران" كه‌ له‌ دوو لایه‌نی دیموكرات و دوو لایه‌نی كۆمه‌ڵه‌ پێكهاتووه‌، حكومه‌تی ئێران بڕیاریداوه‌ گونده‌كانی ئاشکانی خوارێ، کاگێ، هەرزنێ، تەهێت، گۆڕەشێر و نۆکانی سه‌ر به‌ شاری سه‌رده‌شت به‌ زۆره‌ملێ چۆڵ بكات. ئه‌و حزبانه‌ وێڕای ئیدانه‌كردنی بڕیاره‌كه‌ رایانگه‌یاندوه‌، بڕیاری دژە ئینسانیی چۆڵكردنی زۆرەملێی شەش گوندی ناوچەی سەردەشت بە بیانووی ئەمنیەتی، درێژەی هەمان سیاسەتی كۆماری ئیسلامییە كە لەسەرەتای هێرش بۆ سەر كوردستان بە بیانووی یارمەتیدانی پێشمەرگە، دەیان گوند لە لایەن هێزەكانی سوپای پاسداران خاپوور كران‌و خەڵكەكەی بە زۆر راگوێزران، ئێستاش بە داتاشینی دەستەواژەی جۆراوجۆر وەك "ناوچەی سور" ‌و "ناوچەی زەرد" هەمان سیاسەت پەیڕەو دەکەن. باسیان له‌وه‌شكردووه‌، ئه‌و بڕیاره‌ی ده‌سه‌ڵاتدارانی تاران بەپێی بەڵگەنامەكانی مافی مرۆڤ دەچێتە خانەی گۆڕین و تێکدانی دێمۆگرافیای ناوچەکە و کۆچی زۆرەملێ و تاوانی دژە مرۆیی‌. ناوەندی هاوكاریی چۆڵكردنی زۆرەملێی گوندەكانی كوردستان لەلایەن كۆماری ئیسلامییەوە مەحكوم دەكات خەڵكی خۆڕاگری كوردستان ناوەندە نێوخۆیی‌و نێودەوڵەتیەكانی مافی مرۆڤ لە درێژەی سیاسەتی پاكتاو‌ و سەركوتی كۆماری ئیسلامی، لەچەند رۆژی رابردوودا لەلایەن ئەنجومەنی باڵای ئەمنیەتی نەتەوەیی رژیمەوە، دانیشتوانی شەش گوندی سەر سنوور، لەوانە گوندەكانی: (ئاشکانی خوارێ، کاگێ، هەرزنێ، تەهێت، گۆڕەشێر، نۆکان) لە ناوچەی سەردەشت ئاگادار كراونەتەوە كە بەهۆی ئەوەی گوندەكانیان كەوتوونەتە "ناوچەی سور" دەبێت ئەو گوندانە چۆڵ بكەن. بڕیاری دژە ئینسانیی چۆڵكردنی زۆرەملێی شەش گوندی ناوچەی سەردەشت بە بیانووی ئەمنیەتی، درێژەی هەمان سیاسەتی كۆماری ئیسلامییە كە لەسەرەتای هێرش بۆ سەر كوردستان بە بیانووی یارمەتیدانی پێشمەرگە، دەیان گوند لە لایەن هێزەكانی سوپای پاسداران خاپوور كران‌و خەڵكەكەی بە زۆر راگوێزران، ئێستاش بە داتاشینی دەستەواژەی جۆراوجۆر وەك "ناوچەی سور" ‌و "ناوچەی زەرد" هەمان سیاسەت پەیڕەو دەکەن، كە ئەمەش بەپێی بەڵگەنامەكانی مافی مرۆڤ دەچێتە خانەی گۆڕین و تێکدانی دێمۆگرافیای ناوچەکە و کۆچی زۆرەملێ و تاوانی دژە مرۆیی‌. بۆیە دەکرێ لەسەر ئەم تاوانە و تاوانی لەم چەشنە لەدادگا نێودەوڵەتییەكان سکاڵا لە دژی دەوڵەتی کۆماری ئیسلامی تۆمار بكرێ. ئەم بڕیارەی رژیم لەكاتێكدایە كە كۆماری ئیسلامی لە قەیرانێكی سیاسی‌و ئابووری سەختدا بەسەر دەبات. رووداوەكانی ئەم دواییەی رۆژهەڵاتی ناوەڕاست دەرخەری ئەو راستییەن كە دەسەڵاتی كۆماری ئیسلامی تا دێت لە ناوچەكە بەرتەسكتر دەبێتەوە‌و گوشارە نێودەوڵەتییەكان بەهۆی سەرەڕۆییەكانی رژیم بۆ سەر ئێران زیادی كردوە، لەهەمانكاتدا گەلانی ئێران بەگشتیی‌و گەلی كورد بەتایبەتی لە خراپترین دۆخدا دەژین‌و هەژاریی ‌و بێكاریی‌و بێدەرەتانی تەنگی بەخەڵك هەڵچنیوە‌و لەهەموو ئیمكاناتێكی رەفاهی‌و خزمەتگوزاری بێبەشكراون. لەوەها بارودۆخێكدا كۆماری ئیسلامی هەرجارە‌و بە دروستکردنی ئاژاوەیەک هەوڵ بۆ بەلاڕێدا بردنی رای گشتیی خەڵكی ئێران‌و كوردستان دەدات. ئێمە وەك ناوەندی هاوكاریی حیزبەكانی كوردستانی ئێران ئەم بڕیارەی دەسەڵاتدارانی كۆماری ئیسلامی بەتوندی مەحكووم دەكەین‌و داوا لەخەڵكی كوردستان‌و ناوەندە نێوخۆیی‌و نێودەوڵەتییەكانی مافی مرۆڤ دەكەین، لەبەرانبەر ئەم تاوانكارییە بێدەنگ نەبن‌و بەهەموو شێوازێكی گونجاو سیاسەتە دژە مرۆییەکانی رژیمی ئێران لەقاو بدەن. ناوەندی هاوكاریی حیزبەكانی كوردستانی ئێران

Friday, September 25, 2020

Kurdistan .. RPG and Iran's new provocation

My latest article On Friday, September 25, the headquarters of an Iranian Kurdish party near the Iraqi city of Sulaymaniyah was attacked by RPGs. A few days ago, another car was attacked by an RPG near the city of Mahabad, killing four Kurdish political activists. My article about Iran's provocations .. رۆژهەڵات و ئار پی جی و گەڕێکی نوێی شەڕانگێزی ئێران رێکەوتێکی سەیرە، بەرەبەیانی رۆژی هەینی ٢٥ ی سێپتەمبر بە ئار پی جی لە بنکەیەکی کۆمەڵەی زەحمەتکێشان درا لە نزیکی سلێمانی، هەر لە رۆژانی رابردوودا لە نزیک مەهاباد بە ئار پی جی ئۆتۆمبێلێکی مەدەنی کرایە ئامانج و چوار کەس شەهید بوون. ئەم پێشهاتانە لە ئان و ساتێکدان کە ئێران زیاتر لە ناوچەکە و جیهان گۆشەگیر بووە و گوشارەکانی ئەمریکاش لەسەری توندتر بوون و لە ناوخۆش گیرۆدەی پەنگخواردنەوەی نارەزایەتی و توڕەیی خەڵکە. زۆرجار و لە دۆخی هاوشێوەدا بۆ لابردنی سەرنجەکان لە سەر قەیرانە دەرەکی و ناوخۆییەکانی، دەسەڵاتی ئێران پەنا بۆ پەلاماردانی کورد دەبات، ئەمەش بۆ تایبەتمەندی رۆژهەڵاتی کوردستان دەگەڕێتەوە، کە بەراورد لەگەڵ ناوچەکانی تری ئێران سیاسیی ترین و رێکخراوترین ناوچەیە و سەرباری هەموو کەموکوڕیی و نایەگرتوویی کاراکتەرەکانی ناو جوڵانەوەکەی بەڵام زیندوترین بەرەی بەرهەڵستکاری تارانە. ئێران ترسی لە جوڵانەوەی رۆژهەڵات هەیە و سنورەکانی لەو ناوچەیە بە پاژنەی ئاشیل دادەنێت و قەتیش ئەو ترسەی نەشاردوەتەوە و بەشێوەیەکی بەردەوامیش کار بۆ بێکاریگەرکردن و لاواز کردنی جوڵانەوەی کوردی لەو بەشە دەکات، جا بەشەڕی نەرم بێت یان ئاگر و ئاسن. لە ماوەی رابردوودا لەزاری بەرپرسانی باڵای سوپای پاسدارانەوە چەندین جار هەڕەشە لە حزبەکانی رۆژهەڵات کراوە، دوایەمینیان محەمەد تەقی ئۆسانلو فەرماندەی قەرارگای حەمزەی سەر بە سوپای پاسداران بوو. بۆیە ئەم رووداوانە (ئەوەی زڕگوێز تائێستا لە قۆناغی لێکۆڵینەوەدایە بەڵام بەرپرسانی کۆمەڵە نایشارنەوە کە تۆمەتباری سەرەکی بەلایانەوە ئێران و دەستوپێوەندەکانیەتی) و ئەوەی مەهاباد کە دەوترێت ئەو کەسانەی شەهید بوون سەر بە پژاکن (کە تائێستا ئەو حزبە پشتڕاستی نەکردۆتەوە) ئاماژەن بۆ دەستپێکردنی گەڕێکی تری شەڕانگێزی و پەلامارەکانی ئێران بۆ سەر حزبەکانی رۆژهەڵات و دوور نییە چڕتر ببنەوە، چ بۆ سەر ئەو هێزانەی لەناوخۆی رۆژهەڵاتن و چ ئەوانەشی لە هەرێمی کوردستان جێگیرن و هەڵمەتی رەشبگیری و دەستگیرکردنی چالاکوانانی مەدەنیش بە چڕی بەڕێوە دەچێت.

47 countries condemn violation of freedoms in Iran and praise 'courage of human rights defenders'

The German representative to the UN Human Rights Council read a joint statement by 47 countries condemning the violation of "freedoms" and in support of the "courage of human rights defenders" in Iran. The statement criticized human rights abuses in Iran, in particular the widespread use of the death penalty, violations of freedom of expression and assembly, as well as credible reports of torture and ill-treatment of detainees and lack of access to a fair trial. The signatory states say Iran should allow an independent and transparent investigation into the "disproportionate use of force against peaceful protesters" and that violators should be held accountable for their actions. Iran has not allowed UN Special Rapporteurs to visit Iran for years to investigate human rights abuses. Iran's representative to the UN Human Rights Council rejected the criticism. نەتەوە یەکگرتوەکان.. 47 وڵات پێشێلکارییەکانی مافی مرۆڤیان لە ئێران ئیدانەکرد لە کۆبوونەوەی ئەنجومەنی مافەکانی مرۆڤی سەر بە نەتەوەیەکگرتوەکان بەیاننامەی 47 وڵات لە دژی پێشێلکاریەکانی مافی مرۆڤ لە ئێران خوێنرایەوە. نوێنەری ئەڵمانیا لە ئەنجومەنی مافەکانی مرۆڤی سەر بە نەتەوەیەکگرتوەکان، بەیاننامەکەی خوێندەوە و تیایدا وێڕای ئیدانەکردنی ئێران، پشتیوانی ئەو ٤٧ وڵاتەشی بۆ بەرگریکارانی مافەکانی مرۆڤ لەو راگەیاند. لەبەیاننامەکەدا ئاماژە بە ئەشکەنجە، سەرکوتی ئازادیەکان، زۆری ژمارەی لەسێدارەدان و بەڕێچوونی دادگاکان بە شێوەی نادادپەروەرانە لە ئێران کراوە و داواشیان لە حکومەتی تاران کردووە، رێگە بە لێکۆڵینەوەی سەربەخۆ بدات لە بارەی سەرکوتی خۆپیشاندانەکانی ساڵی رابردوو. حکومەتی ئێران چەندین ساڵە رێگەی بە نوێنەری تایبەتی نەتەوەیەکگرتوەکان بۆ کاروباری مافەکانی مرۆڤ نەداوە سەردانی وڵاتەکەی بکات. نوێنەری ئێران لە ئەنجومەنی مافەکانی مرۆڤی سەر بە نەتەوەیەکگرتوەکان ناوەرۆکی بەیاننامەکەی رەتکردۆتەوە و بە هەڵبەستراو و بێ بنەما ناوی بردوە.

RPG attack on the headquarters of an Iranian Kurdish party in Sulaimaniyah, Iraq

سلێمانی.. بە ئار پی جی هێرش كرایە سەر بارەگای حزبێكی رۆژهەڵات نەوا بەرپرسی سكرتاریەتی كۆمەڵەی زەحمەتكێشانی كوردستان رایگەیاند، گولەیەكی ئار پی جی لەسەر جادەی قەرەداغ – زڕگوێزەوە ئاراستەی بارەگاكەیان كراوە، بەڵام هیچ زیانێكی لێنەكەوتوەتەوە. لەو بارەوە ئارام مودەڕیسی بەرپرسی سكرتاریەتی كۆمەڵەی زەحمەتكێشانی كوردستان بە نەوای راگەیاند، بەرەبەیانی رۆژی هەینی گولەیەكی ئار پی جی لەسەر جادەی قەرەداغ- زڕگوێز لە نزیك سلێمانی ئاراستەی بارەگای حزبەكەیان كراوە. وتیشی، گولەهاوەنەكە بەر لەوەی بگاتە تەلبەندی بارەگاكەیان تەقیوەتەوە و جگە لە سوتانی پوش و پاوان هیچ زیانێكی تری لێنەكەوتوەتەوە و هەر زوو هێزەكانیان ئاگرەكەیان كۆنتڕۆڵ كردووە. ئەو بەرپرسەی كۆمەڵەی زەحمەتكێشانی كوردستان ئاماژەی بەوەشكرد، هێزەكانی ئاسایش چوونەتە شوێنەكە و دەستیان بە لێكۆڵینەوە كردووە. ئارام مودەڕیسی وێڕای ئاماژەدان بەوەی كە لە ئێستادا پەنجەی تۆمەت بۆ هیچ لایەنێك درێژناكەن جەختیی كردەوە، ئەمە یەكەم جار نییە بنكە و بارەگاكانیان دەكرێتە ئامانجی كردەوەی "تیرۆریستی" و چەندین جار بە كاتیوشا و هاوەن و ئار پی جی هێرشیان كرابوەسەر، بەڵام لە چەند ساڵی رابردوودا ئەو جۆرە هێرشانە كەمتر بووە، ئەمە یەكەم جارە جوڵەی لەم جۆرە دەستپێبكاتەوە.

In one month, Iranian forces killed seven Kurdish workers

رۆژهەڵاتی کوردستان .. لە یەک مانگدا حەوت کۆڵبەری کورد کوژراون لە ماوەی مانگێکدا حەوت کۆڵبەری کورد لەسەر سنورەکانی ڕۆژهەڵات و باکوری کوردستان بە تەقەی سەربازانی ئێران و تورکیا کوژراون و لە نزیک مەهابادیش هێزە سەربازیەکانی سەر بە تاران بە ئار پی جی جوار کەسیان لە ئۆتۆمبێلێکدا کوشتووە. بەپێی ئامارێکی تۆڕی مافەکانی مرۆڤی کوردستان، لە 23ی ئابەوە تاوەک 23ی ئەیلول، لانیکەم حەوت کۆڵبەر و کاسبکار لەسەر سنوور بە دەستی هێزەکانی پاسەوانی سنوری ئێران و تورکیا کوژراون. ڕێکخراوەکە ئاماژەی بەوەش کردوە، کاسبکارە کوردەکان لە ناوچە سنورییەکانی سەردەشت و پیرانشار و چاڵدێران لە پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژئاوادا شەهیدکراون و 11 کۆڵبەر و کاسبکاری کوردی دیکەیش هەر بە تەقەی هێزەکانی ئێران و تورکیا بریندارکراون. هەر بەپێی ڕاگەیەندراوی ڕێکخراوەکە، دەوڵەتی تورکیا تا ئێستا ئامادە نەبووە تەرمی یەکێک لە کۆڵبەرەکان بە ناوی شەهرام محەمەدی، کە بە تەقەی هێزەکانی سوپای ئەو وڵاتە شەهیدکراوە، ڕادەست بکاتەوە. لەلایەکی ترەوە بە پێی سەرچاوەکانی هەواڵی رۆژهەڵات رۆژی چوارشەممەی رابردوو لە نزیک گوندی چوارگای مەهاباد هێزەکانی ئیتلاعات و سوپای پاسداران بە ئار پی جی ئۆتۆمبێلێکی مەدەنیان کردۆتە ئامانج و بە هۆیەوە چوار کەس کوژراون، کە تەنها ناسنامەی یەکێکیان ئاشکرا بووە و باس لەوە دەکرێت سێ کەسەکەی تر گەریلای پژاک بن، بەڵام تائێستا بەرپرسانی ئەو حزبە هیچ لێدوانێکیان لەوبارەوە نەداوە.

The Iraqi government has banned the activities of Iranian Kurdish parties. According to a new decree by Iraq's National Security Adviso...