Wednesday, July 31, 2019

اجرای۱۰۰ ضربه شلاق برای خواننده کورد و محکوم به دوسال زندان


The execution of the sentence of one hundred lashes to the Kurdish singer
The 100 lashes punishment previously approved by the Islamic Republic of Iran's Supreme Court ruled for the Kurdish singer Peyman Mirzazadeh of Urmia.

Peyman Mirzazadeh was sentenced to two lashes and two years in prison for singing a revolutionary song and wearing a Kurdish dress in Urmia nearly six months ago. He is currently serving a two-year prison sentence in the Central Government Prison in Urmia. .
After two lashes, Mirzazadeh's contract was severely bruised and bleeding.
Mirzazadeh wrote a letter of protest following the flogging sentence and issued a hunger strike in the letter.
Earlier, Mirzazadeh had been on a three-day hunger strike in Ormiyeh Prison to protest the isolation of Mr Abdullah Ocalan and break up his imprisonment with Leila Gwon, along with four other political prisoners in government prisons in eastern Kurdistan and Iran.

Kurdistan Human Rights Association

دوشنبه ۷ مردادماه، مجازات ۱۰۰ ضربه شلاق که پیشتر از سوی دادگاه حکومت جمهوری اسلامی ایران تائید شده بود برای “پیمان میرزازاده” خواننده کورد اهل اورمیه اجرا شد.
پیمان میرزازاده نزدیک به ۶ ماه پیش به دلیل خواندن سرود انقلابی و پوشیدن لباس کوردی از سوی دادگاه ایران در اورمیه به ۱۰۰ ضربه شلاق و دوسال زندانی محکوم شده بود، نامبرده اکنون در زندان مرکزی حکومت ایران در اورمیه درحال سپری کردن حکم دو سال زندان میباشد.
پس از اجرای ۱۰۰ ضربه شلاق، پشت پیمان میرزازاده به شدت کبودشده و دچار خونریزی شده است.
میرزازاده پس از اجرای حکم شلاق به نشانه اعتراض نامه ای نوشت و در نامه به حکم صادره و اجرا کردن آن اعلام اعتصاب غذا کرد.
لازم به ذکر است؛ پیشتر میرزازاده در زندان حکومت در اورمیه جهت اعتراض به انزوای آقای عبدالله اوجالان و شکستن حصر ایشان به پیشاهنگی لیلا گوون، به همراه ۱۵ زندای سیاسی دیگر در زندانهای حکومت در شرق کوردستان و ایران اعتصاب غذای سه روزه انجام داده بود.
جمعیت حقوق بشر کوردستان

Friday, July 19, 2019

هاووڵاتییه‌كی ماكۆیی سزای دە ساڵ زیندانی به‌سه‌ردا سه‌پێنرا

A Maku citizen has been sentenced to 10 years in prison for membership in Kurdish parties

محه‌ممه‌د میرزایی هاووڵاتی خه‌ڵكی شاری ماكۆ له‌ لایه‌ن دادگای ئینقلابی ئیسلامی حکوومەتی ئێرانه‌وه‌ به‌ تۆمه‌تی هه‌وڵدان له‌ دژی ئاسایشی نیشتمانی و له‌ دوو دۆسیه‌ی جیاجیادا سزای ده‌ ساڵ زیندانی كردنی به‌سه‌ردا سه‌پێنرا.
به‌پێی ئه‌و راپۆرتانه‌ی به‌ده‌ست گه‌یشتوون، ئه‌و هاووڵاتییه‌ پێشتر و بۆ ماوه‌ی ۳ ساڵ ئه‌ندامی حزبێكی كوردی به‌رهه‌ڵستكاری ئێران بووه‌ و ساڵی ۲۷۱۷ دوای وه‌رگرتنی نامه‌ی پارێزراوبوون(ئەماننامە) له‌ سوپای پاسداران، گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌ بۆ ماكۆ.
ناوبراو سه‌ره‌تا له‌ مانگی ره‌زبه‌ری ساڵی ۲۷۱٨ له‌ لایه‌ن هێزه‌كانی سوپای پاسدارانه‌وه‌ ده‌ستگیركراوه‌ و پاش ۶۵ رۆژ لێپێچینه‌وه‌ و راگرتنی له‌ به‌ندیخانه‌ی سوپای پاسداران، له‌ ئه‌نجامدا به‌ دانانی بارمته‌ی ۵۰۰ ملیۆن تمه‌نی به‌ شێوه‌ی كاتی ئازادكرابوو.
محه‌ممه‌د میرزایی جارێكی تر و له‌ چواری پوشپه‌ڕی ئه‌مساڵ له‌ لایه‌ن هێزه‌ ئه‌منیه‌تیه‌كانه‌وه‌ ده‌ستبه‌سه‌ر و راپێچی گرتوخانه‌ی حكومه‌تی ئێران له‌ ورمێ كرابوو. هه‌فته‌ی رابردوو ناوبراو بانگهێشتی لقی دوو دادگای ئینقلابی ئیسلامی حکوومەتی ئێران له‌ ورمێ كرابوو و به‌ دوو تۆمه‌تی «گردبوونه‌وه‌ و پیلانگێران له‌ دژی ئاسایشی نیشتمانی» و «ئه‌ندامبوون له‌ حزبێكی به‌رهه‌ڵستكاری كوردستانی» دادگایی كرابوو.
هه‌ر له‌ رۆژانی رابردوودا ئه‌و هاووڵاتییه‌ بانگهێشتی نوسینگه‌ی جێبه‌جێكردنی سزاكانی زیندانی حكومه‌تی ئێران له‌ ورمێ كرابوو، له‌وێ پێی راگه‌یه‌نرابوو به‌ تۆمه‌تی «هه‌وڵدان له‌ دژی ئاسایشی نیشتمانی» پێنج ساڵ و به‌ تۆمه‌تی «ئه‌ندامبوونی پێشووی له‌ حزبێكی كوردی»ش، سزای پێنج ساڵ زیندانی به‌سه‌ردا سه‌پێنراوه‌.
شیاوی باسه‌، پێشتر حکوومەتی كۆماری ئیسلامی ئێران لێخۆشبوونی بۆ ئه‌و كه‌سانه‌ ده‌رده‌كرد، كه‌ دوای جیابوونه‌وه‌یان له‌ حزبه‌ كوردستانیه‌كان و به‌ وه‌رگرتنی نامه‌ی پارێزراوبوون، ده‌گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ ئێران، به‌ڵام له‌ چه‌ند ساڵی رابردوودا و به‌ هۆی دۆخی سیاسی له‌رزۆك و ناسه‌قامگیری ئێران ئه‌و كه‌سانه‌ش ده‌ستبه‌سه‌ر و دادگایی ده‌كرێن و سزای قورس و درێژخایه‌نی زیندانیان به‌سه‌ردا ده‌سه‌پێنرێت.
كۆمه‌ڵه‌ی مافی مرۆڤی كوردستان



Thursday, July 18, 2019

The first anniversary of the assassination of Iqbal Moradi


One year ago, on this day, Iqbal Muradi, a political activist and a member of the Kurdistan Human Rights association, was assassinated by Iranian Revolutionary Guard forces in Panjwin, the Iraqi Kurdistan .
Iqbal Moradi was the father of Zanyar Moradi, a kurdish political prisoner  who was executed in Karaj prison two months after the assassination of his father.
Iqbal survived a terrorist attack in 2009 , he was injured in that attack.
Last year, in Iraqi Kurdistan, intelligence forces and the Iranian Republican Revolutionary Guards assassinated five other Kurdish political activists.
Currently, the threats of the Iranian security forces against the Kurdish activists, who live in Iraqi Kurdistan, continue.
In the past twenty years, close to 350 Kurdish political activists have been assassinated by Irani security forces and the Revolutionary Guards in the Iraqi Kurdistan.
In all cases, the case of the assassinated activists has not reached its place. also in the subject of the assassination of Iqbal Muradi, who, after one year, has been arrested for no one in charge of this assassination, this is a  document on Iran's vast influence in Iraq.
http://www.kmmk.info/ku/17321


Friday, July 12, 2019

ورمێ/ به‌ندكراوێك به‌ هۆی كه‌مته‌رخه‌می به‌رپرسانی گرتووخانه‌ گیانی له‌ده‌ستدا


Death of a detained prisoner in Orumiyeh Prison due to lack of medical treatment

KMMK:
له‌ گرتوخانه‌ی کۆماری ئیسلامی ئێران لە ورمێ به‌ندكراوێك له‌ ئه‌نجامی كه‌مته‌رخه‌می به‌رپرسانی بنكه‌ی ته‌ندروستی و به‌رپرسانی تری گرتوخانه‌كه‌ گیانی له‌ده‌ستدا.
به‌پێی زانیاریه‌كان ئه‌و به‌ندكراوه‌ ناوی “ئه‌شكان مێهریوه‌ش”ه‌ و رۆژی دووشه‌ممه‌ ۱۷ ی پوشپه‌ڕ تووشی وه‌ستانی دڵ بووه‌ و دوای گواستنه‌وه‌ی بۆ بنكه‌ی ته‌ندروستی گرتوخانه‌كه‌ به‌هۆی تێكچوونی ئامێری بوژانه‌وه‌ی دڵی بنكه‌كه‌، گیای له‌ده‌ستداوه‌.
جێگای ئاماژەیە کە، مێهریوه‌ش به‌ تۆمه‌تی بازرگانی به‌ ماده‌ی هۆشبه‌ر به‌ندكرابوو و له‌ راپۆرتی گیانله‌ده‌ستدانه‌كه‌شیدا هه‌وڵدراوه‌ هۆكاری مردنه‌كه‌ی بۆ به‌كارهێنانی له‌راده‌به‌ده‌ری ماده‌ی هۆشبه‌ر بگه‌ڕێنرێته‌وه‌، ئه‌مه‌ش بۆ داپۆشینی كه‌مته‌رخه‌می به‌رپرسانی گرتوخانه‌یە.
 پشتگوێ خستن و بێ به‌شكردنی به‌ندكراوان له‌ خزمه‌تگوزاریه‌ ته‌ندروستیه‌كان له‌ ناو گرتوخانه‌كانی ئێراندا، وه‌ك پێشێلكاریه‌كی ئاشكرای مافه‌كانی ئه‌و به‌ندكراوانه‌یە کە به‌رده‌وامی له‌ رۆژه‌ڤدا بووه‌ و رۆژی چوارشه‌ممه‌ ۱۹ ی پوشپه‌ڕیش ژماره‌یه‌ك له‌ پسپۆڕانی نه‌ته‌وه‌یه‌كگرتوه‌كان به‌ ده‌ركردنی به‌یاننامه‌یه‌ك نیگه‌رانی خۆیان له‌ بێ به‌شكردنی به‌ندكراوان به‌ تایبه‌تی زیندانیه‌ سیاسیه‌كان له‌ خزمه‌تگوزاری پزیشكی نیشاندا.
هه‌ر په‌یوه‌ست به‌و بابه‌ته‌ رۆژی پێنج شه‌ممه‌ كۆمه‌ڵه‌ی مافی مرۆڤی كوردستان هه‌واڵی ئه‌وه‌ی بڵاوكرده‌وه‌ كه‌محه‌مه‌د نه‌زه‌ری به‌ندكراوی سیاسی كورد له‌ زیندانی ورمێ كه‌ له‌ ئه‌نجامی مانگرتنی سێ مانگه‌دا له‌ ساڵی ۲۷۱۷ تووشی گرێی گه‌ده‌ بووه‌، رێگه‌ی پێنادرێت بگوازرێته‌وه‌ بۆ نه‌خۆشخانه‌.
كۆمه‌ڵه‌ی مافی مرۆڤی كوردستان


زه‌ینه‌ب جه‌لالیان به‌ندكراوی سیاسی كورد بێ به‌شه‌ له‌ ده‌رمان و خزمه‌تگوزاری پزیشكی

Zaynab Jalalian, a Kurdish political prisoner, is still deprived of medical and therapeutic services

KMMK:

The health status of Kurd's political prisoner, Zainab Jalalian, is getting worse day after day. This political prisoner, who has suffered from eye disease, general illness, gum, and various types of inflammation for a long time, prison authorities prevent him from contacting a doctor or health care provider.

It should be noted that Amnesty International stated in an urgent call on May 25, 1397: "Zeinab Jalalian is exposed to torture through denial of access to medical care."


On the other hand, UN human rights experts called for the immediate access of political prisoners to health services a few days ago. UN experts have confirmed that the content of the reports received on this incident is evidence of the inability of these prisoners to access treatment facilities, even in certain circumstances where prisoners are at risk in terms of their lives. Experts have confirmed that: "It does not seem that the issue of political prisoners and the prevention of their treatment is merely a special case, but has become a constant pattern."

زینب جلالیان زندانی سیاسی کورد همچنان از خدمات پزشکی و درمانی محروم است


KMMK:
وضعیت سلامت زندانی سیاسی کورد، زینب جلالیان روز بە روز وخیم‌تر می‌شود، این زندانی سیاسی کە مدت‌هاست از بیماری چشم، کلیە، لثه و انواع گوناگون التهابات رنج می‌برد، مسئولین زندان از مراجعەی وی بە پزشک و خدمات درمانی جلوگیری می‌کنند.
لازم بە ذکر است که سازمان عفو بین‌الملل در یک فراخوان فوری در تاریخ ۲۵ خرداد ۱۳۹۷ اعلام کرد: «زینب جلالیان از طریق محروم کردن از دسترسی به مراقبت‌های پزشکی در معرض شکنجه قرار دارد.»
از طرفی کارشناسان حقوق بشر سازمان ملل چند روز پیش خواستار فوری دسترسی زندانیان سیاسی بە خدمات درمانی شدند، کارشناسان سازمان ملل تائید کرده‌اند که محتوای گزارش‌هایی که دراین‌باره دریافت کرده‌اند حکایت از عدم دسترسی این زندانیان به امکانات درمانی حتی در شرایطی خاصی که زندانیان ازنظر جانی درخطر باشند دارد، این کارشناسان تائید کرده‌اند که: «به نظر نمی‌رسد که مسئله‌ی زندانیان سیاسی و جلوگیری از معالجە ی آن‌ها صرفاً یک مورد خاص و محدود باشد، بلکه به یک الگوی ثابت تبدیل‌شده است.»
جمعیت حقوق بشر کوردستان
http://www.kmmk.info/fa/17788

دۆخی ته‌ندروستی زه‌ینه‌ب جه‌لالیان به‌ندكراوی سیاسی كورد، رۆژ له‌ دوای رۆژ خراپتر ده‌بێت، سه‌رباری ئه‌وه‌ی ماوه‌یه‌كی زۆره‌ به‌ده‌ست نه‌خۆشیه‌كانی چاو، گورچیله‌، پوك و ده‌م ددان و چه‌ندین جۆر هه‌وكردن (چڵككردن)ه‌وه‌ ده‌ناڵێنێت، به‌ڵام به‌رپرسانی زیندان رێگری ده‌كه‌ن له‌ سه‌ردانی ناوبراو بۆ لای پزیشك و وه‌رگرتنی چاره‌سه‌ر.
جێی بیرهێنانه‌وه‌یه‌ رێكخراوی لێبوردنی نێوده‌وڵه‌تی (ئه‌منستی ئینترنه‌شناڵ) رۆژی 25 ی جۆزه‌ردانی ساڵی 2718 له‌ بانگه‌وازێكی به‌په‌له‌دا رایگه‌یاندبوو، زه‌ینه‌ب جه‌لالیلن له‌ رێگه‌ی بێ به‌شكردنی له‌ ده‌ستڕاگه‌یشتن به‌ خزمه‌تگوزاری پزیشكیه‌وه‌ ئه‌شكه‌نجه‌ ده‌درێت.
له‌لایه‌كی تره‌وه‌ پسپۆرانی نه‌ته‌وه‌یه‌كگرتوه‌كان له‌ رۆژانی رابردوودا داوایان كردبوو ده‌ستبه‌جێ كۆتایی بهێنرێت به‌ بێ به‌شكردنی زیندانیانی سیاسی له‌ خزمه‌تگوزاری پزیشكی، ئه‌مه‌ وێڕای پشتڕاستكردنه‌وه‌ی ئه‌و راپۆرتانه‌ی پێیانگه‌یشتووه‌ له‌باره‌ی ده‌سپێڕانه‌گه‌یشتنی زیندانیانی سیاسی به‌ خزمه‌تگوزاری پزیشكی، ته‌نانه‌ت له‌و كاتانه‌شی گیانی به‌ندكراوه‌كه‌ ده‌كه‌وێته‌ مه‌ترسیه‌وه‌. ئه‌و پسپۆڕانه‌ی نه‌ته‌وه‌یه‌كگرتوه‌كان ئاماژه‌یان بۆ ئه‌وه‌كردووه‌، كه‌ "پێناچێت پرسی چاره‌سه‌رنه‌كردنی كێشه‌ی ته‌ندروستی زیندانیانی سیاسی ته‌نیا حاڵه‌تی تاك و ته‌را بێت، به‌ڵكوو ئه‌وه‌ بۆته‌ دیارده‌یه‌كی جێگیر".
جێی وه‌بیرهێنانه‌وه‌یه‌ له‌ سیسته‌می كۆماری ئیسلامیدا گیراوانی سیاسی له‌ هه‌ر چه‌شنه‌ ماف و خزمه‌تگوزاریه‌كی تری وه‌ك بینینی بنه‌ماڵه‌ و كه‌سوكار، مافی گرتنی پارێزه‌ر یان ده‌ربڕینی ناڕه‌زایه‌تی له‌ به‌رامبه‌ر بڕیاری دادگا، بێ به‌شكراون.

كۆمه‌ڵه‌ی مافی مرۆڤی كوردستان



Thursday, July 11, 2019

سنه‌/ چالاكوانێكی كورد بۆ تێپه‌ڕاندنی ماوه‌ی سزای زیندان بانگهێشت كرا

Sanandaj / summoning a Kurdish activist to finish the sentence

Mohammad Sediq Rostami, a civil activist from Sanandaj who was sentenced to imprisonment on charges of insulting the Supreme Leader of the Islamic Republic of Iran, was summoned by the enforcement branch to endure his conviction.

According to the report, this civil activist has been informed that he will be referred to the branch of execution of the Islamic Republic's court in Sanandaj on July 22, 1398, to serve 3 months and one day of imprisonment.

Rustami received a summons from Branch 1 of the Revolutionary Court on October 15 last year. The summons were to include a member of the tribunal to appear in court on charges of insulting the Supreme Leader.

On Saturday, October 21, the branch of a revolutionary court was sentenced to one year in prison for this civilian activist, then by the Branch 4 of the Appeals Court, the sentence was reduced to 3 months and one day.

محه‌ممه‌د سدیق رۆسته‌می، چالاكوانی مه‌ده‌نی له‌ شاری سنه‌، كه‌ به‌ تۆمه‌تی سوكایه‌تی به‌ رێبه‌ری كۆماری ئیسلامی سزای زیندانی به‌سه‌ردا سه‌پێنراوه‌، له‌ لایه‌ن لقی جێبه‌جێكردنی سزاكانه‌وه‌ بۆ به‌سه‌ر بردنی ماوه‌ی زیندانه‌كه‌ی بانگهێشت كرا.
به‌پێی زانیاریه‌كان ئه‌و چالاكوانه‌ مه‌ده‌نیه‌ ئاگاداركراوه‌ته‌وه‌، كه‌ رۆژی شه‌ممه‌ ۲۲ ی پوشپه‌ڕی ۲۷۱۹ بۆ به‌سه‌ربردنی ماوه‌ی ۳ مانگ و یه‌ك رۆژ سزای زیندانی سه‌ردانی لقی جێبه‌جێ كردنی سزاكانی دادگای كۆماری ئیسلامی له‌ سنه‌ بكات.
رۆسته‌می له‌ ۱۵ ی ره‌زبه‌ری ساڵی پار بانگهێشتنامه‌یه‌كی له‌ لقی یه‌كی دادگای شۆڕشی سنه‌وه‌ به‌ده‌ستگه‌یشتبوو، كه‌ تێیدا هاتبوو به‌ تۆمه‌تی سوكایه‌تی به‌ رابه‌ری كۆماری ئیسلامی ئاماده‌ی دادگا بێت.
رۆژی شه‌ممه‌ ۲۱ ی ره‌زبه‌ریش لقی یه‌كی دادگای شۆڕش سزای یه‌ك ساڵ زیندانی كردنی به‌سه‌ر ئه‌و چالاكوانه‌دا سه‌پاندبوو، دواتر له‌ لایه‌ن لقی چواری دادگای پێداچوونه‌وه‌وه‌ سزاكه‌ی بۆ ۳ مانگ و یه‌ك رۆژ كه‌مكرابوه‌وه‌.
كۆمه‌ڵه‌ی مافی مرۆڤی كوردستان

رێگه‌ نادرێت محەممەد نەزەری بەند کراوی سیاسی بگوازرێته‌وه‌ بۆ نه‌خۆشخانه‌

Prevent the transfer of political prisoner Mohammad Nazari to the hospital
Mohammad Nazari, a political prisoner detained in the Iranian government's prison in Urua, who has suffered a stomach tumor due to a hunger strike, is deprived of medical and medical services and transfers to a hospital.

Mohammad Hussein Aghasi, a lawyer, expresses his concern over the physical condition of his client and states: Mohammad Nazari, after a hunger strike for 90 days, has a suspicious tumor in his stomach, but he is not allowed to be admitted to hospital and during treatment. .

A commentary in 1350 in Saein Qaleh was born to Bokan and was arrested on charges of membership in the Kurdistan Democratic Party in 1994, first sentenced to death, but eventually he was sentenced to death in 1999. Now the prisoner has been in jail for no more than 25 years.

He has repeatedly been in correspondence with Iranian government officials as well as with international organizations and has called for his conviction and release. However, there has not been any change in his case.

Mohammad Nazari, in 1391, was on hunger strike for violating his rights and not responding to his demands.

After five years, he went on hunger strike again and this time for 90 days, Amnesty International (International Security) said he was concerned about the physical condition of this Kurd prisoner, and also acknowledged that he was in an unfair trial It is also tried and denied access to medical services.

KMMK:
محه‌ممه‌د نه‌زه‌ری به‌ندكراوی سیاسی كورد له‌ گرتوخانه‌ی کۆماری ئیسلامی لە شاری ورمێ، كه‌ به‌هۆی مانگرتن له‌ خواردنه‌وه‌ تووشی گرێی گه‌ده‌ بووه‌، بێ به‌شكراوه‌ له‌ خزمه‌تگوزاری پزیشكی و گواستنه‌وه‌ی بۆ نه‌خۆشخانه‌.
محه‌ممه‌د حسێن ئاقاسی، پارێزه‌ری ئه‌و به‌ندكراوه‌ سیاسیه‌ نیگه‌رانی خۆی له‌ دۆخی بریگرته‌كه‌ی نیشاندا و وتی: محه‌ممه‌د نه‌زه‌ری به‌هۆی ئه‌وه‌ی ماوه‌ی ۹۰ رۆژ مانی له‌ خواردن گرتبوو، گرێژیه‌كی نامۆ له‌ گه‌ده‌ی به‌دیكراوه‌، به‌ڵام رێگه‌ی پێنادرێت به‌مه‌به‌ستی وه‌رگرتنی چاره‌سه‌ری پێویست بگوازرێته‌وه‌ بۆ نه‌خۆشخانه‌.
نه‌زه‌ری ساڵی ۲٦۷۱ کوردی (۱۳٥۰-ک.ە) له‌ سایین قه‌ڵای سه‌ر به‌ پارێزگای ورمێ له‌ دایكبووه‌ و ساڵی ۲٦۹٤ کوردی (۱۳۷۳ هەتاوی) به‌ تۆمه‌تی ئه‌ندامبوون له‌ حزبی دیموكرات له‌ بۆكان ده‌ستگیركرا و سه‌ره‌تا سزای له‌سێداره‌دانی به‌سه‌ردا سه‌پێنرا، به‌ڵام له‌ ساڵی ۲٦۹۹ کوردی (۱۳۷٨هەتاوی) سزاكه‌ی بۆ زیندانی هه‌تاهه‌تایی گۆڕدرا و به‌درێژایی ۲٥ ساڵی رابردوو مۆڵه‌تی چوونه‌ده‌ره‌وه‌ی له‌ گرتوخانه‌ پێنه‌دراوه‌.
ئه‌و به‌ندكراوه‌ سیاسیه‌ كورده‌ تا ئێستادا چه‌ندین جار روو له‌ ناوه‌نده‌ حكومیه‌كانی ئێران و كۆمه‌ڵگای نێوده‌وڵه‌تی داوای پێداچوونه‌وه‌ به‌ سزاكه‌ی و ئازادبوونی كردووه‌، به‌ڵام گۆڕانكاری به‌سه‌ر دۆخه‌كه‌یدا نه‌هاتووه‌.
ساڵی ۲٦۱۲ کوردی ئه‌و به‌ندكراوه‌ له‌دژی پێشێلكردنی مافه‌كانی و وه‌ڵامنه‌دانه‌وه‌ی داواكاریه‌كانی بۆ ماوه‌یه‌ك مانی له‌خواردن گرتبوو، پاش ٥ ساڵ سه‌رله‌نوێ بۆ ماوه‌ی ۹۰ رۆژ مانی گرتبوو، هه‌ر له‌و ماوه‌یه‌دا رێكخراوی لێبوردنی نێوده‌وڵه‌تی (ئه‌منستی ئینته‌رنه‌شناڵ) له‌ به‌یاننامه‌یه‌كدا نیگه‌رانی خۆی له‌ دۆخی ئه‌و به‌ندكراوه‌ سیاسیه‌ كورده‌ ده‌ربڕیبوو، ئاماژه‌شی به‌وه‌كردبوو كه‌ له‌ پڕۆسه‌یه‌كی نادادپه‌روه‌رانه‌دا سزادراوه‌ و له‌ گرتوخانه‌ش مافه‌كانی له‌وانه‌ ده‌ستڕاگە‌شتنی به‌ خزمه‌تگوزاری پزیشكی پێشێلكراون.
كۆمه‌ڵه‌ی مافی مرۆڤی كوردستان
http://www.kmmk.info/ku/17257

Wednesday, July 10, 2019

کوژران و برینداربوونی سێ کەس بەهۆی تۆپبارانی سپای پاسدارانی کۆماری ئیسلامی ئێرانەوە


Three killed and wounded by Iranian Army Corps artillery shells

On Wednesday, July 10, 2019, the artillery of the Islamic Republic of Iran conquered the border areas of Bradost and Haji Umran, during which three people were killed and wounded.

In the afternoon of that day, the Iranian Revolutionary Guard artillery bombarded the areas in question in the Talan village of Braddat, a 18-year-old girl named Zaytoon Ghadr, and his two brothers, Sirwan Power 23 years old, and "Ismail Yazd 14 years old" were wounded.

It is worth mentioning that IRGC troops captured the villages of Barabzin, Talan, Nezashek, Dassena, Dari and several other villages on the border of the Kurdistan Regional Government with a large ballooning area of ​​agricultural land and the gardens and forests of these villages. And the inhabitants of these areas, in addition to their financial losses, have become discouraged and their lives have been compromised.

KMMK:
ڕۆژی چوارشەممە ۱۹ی پووشپەڕی ۲۷۱۹ی کوردی حکوومەتی کۆماری ئیسلامی ئێران ناوچە سنوورییەکانی برادۆست و حاجی ئۆمەرانی داوەتە بەر ئاگر باران کە بەو هۆیە کوژران وبرینداربوونی سێ کەسی لێکەوتۆتەوە.
نیوەڕۆی ئەو ڕۆژە تۆپخانەکانی سپای پاسدارانی ئێران بە شێوازێکی بەربڵاو ئەو ناوچانەی کردۆتە ئامانج کە لە ئەنجامدا لە گوندی «تەلان»ی سەر بە برادۆست کچێکی ۱۸ ساڵ تەمەن بەناوی «زەیتوون قادر» کوژرا ودوو برای ناوبراو بە ناوەکانی «سیروان قادر ۲۳ ساڵان» و «ئیسمایل قادر ۱٤ ساڵ» بریندار بوون.
شیاوی باسە: هێزەکانی سپای پاسدارانی ئێران گوندەکانی «بەربەزێن، تەلان، بی پووشک، داسنا، دیری» و چەنددین گوندی دیکەی سنووری هەرێمی کوردستانی داوەتە بەر تۆپ، کە بە هۆی ئەو هێرشانەوە ڕووبەرێکی بەرین لە زەوی و زارە کشتووکاڵی و باخەکان ودارستانەکانی ئەم گوندانە لە ناو چوون و دانیشتوانی ئەم ناوچەیە جگە لە زیانی ماڵی، ئاسایشیان لێ زەوت کراوە و ژیانیان کەوتۆتە مەترسییەوە.
کۆمەڵەی مافی مرۆڤی کوردستان
http://www.kmmk.info/ku/17251

Sunday, July 7, 2019

كۆمەڵەی مافی مرۆڤ: 27 چالاكوان لە رۆژهەڵاتی كوردستان دەستبەسەركراون


نەوا

بەپێی ئاماری رێكخراوێكی داكۆكیكار لە مافەكانی مرۆڤ مانگی رابردوو 27 چالاكوانی رۆژهەڵاتی كوردستان لە لایەن هێزە ئەمنیەكانی ئێرانەوە دەستگیركراون و هەر لەو مانگەدا 9 كۆڵبەر و كاسبكاریش بوونە قوربانی و 14 حاڵەتی خۆكوشتنیش تۆمار كراون.كۆمەڵەی مافی مرۆڤی كوردستان ئاماری پێشێلكاریەكانی مافی مرۆڤی لە رۆژهەڵاتی كوردستان بۆ مانگی حوزەیران خستوەتەڕوو.
بەپێی ئەو ئامارە، لە مانگی شەشدا هێزە ئەمنیەكانی ئێران بە بیانووی جیاجیا 27 چالاكوانی مەدەنی و ژینگە پارێزی كوردیان دەستبەسەر كردووەز
جێی باسە بەپێی ئامارەكانی پێشووتری ئەو رێكخراوە لە سەرەتای ئەمساڵەوە زیاتر لە 100 چالاكوانی كورد لە لایەن هێزە ئەمنیەكانی ئێرانەوە دەستگیركراون.
هەر بەپێی ئامارە نوێكەی كۆمەڵەی مافی مرۆڤی كوردستان لە مانگی حوزەیراندا 2 كۆڵبەر كوژراون و 4 كۆڵبەر و 3 كاسبكاری كوردیش برینداربوون، كە زۆرینەیان بە تەقەی راستەوخۆی هێزە سەربازیەكانی ئێران پێكراون.
لەبەشێكی تری ئامارەكەدا هاتووە، مانگی رابردوو 14 كەس لە رۆژهەڵاتی كوردستان خۆیان كوشتووە، كە 9 كەسیان لە رەگەزی مێ و پێنجیان لە رەگەزی نێر بوون.

The Kurdish Human Rights Situation Report in June 2019

KMMK:

17-year-old kolber lost one of his eyes

17-year-old kolber from Sardasht, who was injured in two eyes due to the firing of the Iranian military forces, lost one of his eyes and hi...